2023年06月20日 (火) 22:27 | 編集
昨日の記事で、阪神タイガースの岡田監督の独特の口癖として、『アレ』『はっきり言うて』『そんなんお前』『そらそうよ』『お～ん』等々をご紹介しましたところ、Facebookのお友達などから色々と教えていただきました。
岡田監督のこのような口癖を「どん語」と言うんだそうで、その名称の由来は岡田さんの愛称である「どんでん」にちなむものです。
岡田さんは、主語と述語の省略癖があり、母親からも「あの子は言葉の真ん中を抜かして話すことが多い」と言われたほどなんだとか。
例えば、代表的な『そらそうよ』は基本中の基本で、「そら（ああいう事があったから）そう（いう結果になったのも当然）よ」というような感じです。
「アレ」を追加した「そらもうアレよ」という派生語もあり、「そう（トレードに）なれば、そう（出血覚悟に）なるやろ」もまたイイ味ですね。
そして、一部のタイガースファンの間では至極有名な替え歌もあるんだとか、、、
六甲おろしに そらそうよ
そんなもんやろ そうやろなぁ
はっきり言うて そらアレよ
そんなんお前 アレやんか
お〜ん お〜ん お〜んお〜ん
阪神タイガース
アレ アレ アレ アレ
これは爆笑しましたわ。